girl your age — перевод на русский

girl your age — девушки моего возраста

Lots of girls my age are married and have children.
Многие девушки моего возраста уже замужем и имеют детей.
Like all the girls my age, I wanted to laugh loudly and be silly.
Как все девушки моего возраста, Я хотела громко смеяться и быть глупой.
Well, I think I should warn you that girls my age fight back.
Думаю, я должна предупредить вас, что девушки моего возраста сопротивляются.
It's about how girls my age are saving themselves for marriage.
О том как девушки моего возраста берегут себя для мужа.
I'm in school, where girls my age should be, not out on the street working for guys like you.
Я в школе. Там, где и должны быть девушки моего возраста, А не на улице, работая на парней вроде тебя.
Показать ещё примеры для «девушки моего возраста»...
advertisement

girl your age — девочки её возраста

Girls her age should be out doing things.
Девочки ее возраста должны интересоваться чем-то еще.
Girls her age share everything.
Девочки её возраста делятся всем.
That's what girls her age do.
Все девочки ее возраста через это проходят.
Why she couldn't just dress up as a princess like other girls her age.
Почему она просто не нарядилась принцессой, как девочки её возраста.
And I remember... saying to her one day, "I'm not interested in girls my age.
И, я помню... сказал ей однажды: "Мне не интересны девочки моего возраста.
Показать ещё примеры для «девочки её возраста»...
advertisement

girl your age — в твоём возрасте

When I was a girl your age, I only had this.
В твоём возрасте у меня была только эта.
A girl your age should know that a taxi is a car that takes you someplace for a reasonable fee.
В твоем возрасте пора знать, что такси — это машина, которая за умеренную плату отвозит в нужное место.
Girls your age don't always make the best choices when it comes to friends.
В твоем возрасте в подруги может попасть кто угодно.
This is normal. It happens to all girls your age.
Это нормально, это со всеми случается в твоём возрасте.
Isn't it odd for a girl your age to move all the time? Quiet!
Задумайся, ведь это ненормально в твоем возрасте постоянно переезжать от одного кавалера к другому!
Показать ещё примеры для «в твоём возрасте»...