girl who was — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «girl who was»

girl who wasдевушка

A beautiful girl who was trying a skirt on.
Очень красивая девушка, примерявшая юбку.
The tramp is wrongly identified, by a beautiful blind girl who is selling flowers on a street corner, as a millionaire.
Красивая слепая девушка, продающая цветы на углу, ошибается и принимает бродягу за миллионера.
Try the other girl who was dumb enough to stick around after I left.
Может, та другая девушка, настолько глупая, чтобы вертеться там, после того как я ушла.
Look, there she goes a girl who's strange but special
Смотрите, вон она идет — девушка странная, но особенная!
This song was written by a girl who's kind of strange, she couldn't come to sing it tonight, so I'll sing it instead of her.
Эту песню написала одна странная девушка. Она не смогла прийти сегодня, поэтому я спою вместо нее.
Показать ещё примеры для «девушка»...
advertisement

girl who wasдевочка

And she had a daughter — a girl who was pretty and kind.
И была у нее дочь — девочка пригожая и добрая...
"Once upon a time, there was a dear little girl who was loved by everyone who met her but especially by her grandmother, who would've given her anything.
"Жила-была однажды на свете маленькая девочка и все ее очень любили а больше всех любила девочку ее бабушка.
I probably deserve it. But there is a girl who's been sitting alone in my office for 8 hours, waiting for a surgery to change her life. A surgery that she doesn't get unless we skip a step in the process and just let things progress the way they're supposed to.
Но девочка сидит одна в моем кабинете 8 часов и ждет операцию, которая изменит ее жизнь, операцию, которую она не получит, если мы не пропустим один этап в процедуре и просто не дадим вещам произойти так, как им суждено произойти.
She's helping a homeless girl who was there.
Она помогла девочке из автобуса.
I remember I mumbled something to a little girl who was recounting her experiences with the disease.
Я помню, как пробормотал что-то маленькой девочке, ...вспоминавшей о том, как она болела.
Показать ещё примеры для «девочка»...