girl dreams — перевод на русский

girl dreams — девочки мечтают

Look, a lot of little girls dream about their wedding.
Слушайте, многие маленькие девочки мечтают о своей свадьбе.
It's a fact that little girls dream of big white weddings.
Ни для кого не секрет, что маленькие девочки мечтают о большой пышной свадьбе.
I don't know why everybody says little girls dream about weddings.
Я не знаю, почему все думают, что маленькие девочки мечтают о свадьбах?
Yes, every little girl dreams of a big white wedding.
Да, каждая девочка мечтает о большой пышной свадьбе.
Every little girl dreams of this day, of this moment, but that doesn't mean that I would go for it at any cost.
Каждая маленькая девочка мечтает об этом дне, об этом моменте, но это не означает, что я готова заплатить за него такую цену.
Показать ещё примеры для «девочки мечтают»...
advertisement

girl dreams — девушка мечтает

I mean, sure, every girl dreams of a romantic moment like that, but it was all happening so fast.
Конечно, каждая девушка мечтает о подобной романтике, но все это случилось так быстро.
Not every girl dreams about being a mom.
Не каждая девушка мечтает быть мамой.
(Mindy) Every girl dreams of her perfect proposal, but when I imagined the day that Danny Castellano would propose, I did not imagine it would look like this.
Каждая девушка мечтает об идеальном предложении, но когда я представляла себе день, когда Дэнни Кастеллано сделает предложение, я не думала, что это будет выглядеть так.
Every girl dreams of such a chance but I am too plain.
Все девушки мечтают об этом, но я слишком обыкновенна.
Verifying the identity of a dead weapons runner is not the vacation a girl dreams of.
Установление личности мёртвого торговца оружием не тот отдых, о которым мечтают девушки.
Показать ещё примеры для «девушка мечтает»...