getting sicker — перевод на русский

getting sicker — становится хуже

And she told me that sometimes kids just had to get sicker before the Lord heard their prayers.
И она ответила, что иногда детям становится хуже, прежде чем Господь услышит их молитвы.
Why is she getting sicker?
Почему ей становится хуже?
We're sick and we're getting sicker.
Нам плохо и становится хуже.
— The Hartig baby-— she's getting sicker too.
Ребенок Хартигов. Ей тоже становится хуже.
She's not getting sicker.
— Ей не становится хуже.
Показать ещё примеры для «становится хуже»...
advertisement

getting sicker — хуже

She'll get sicker!
Ребенку будет хуже.
Maia's getting sicker!
Майе все хуже!
If you've been diving, you're only going to get sicker and sicker.
Если ты нырял, тебе будет лишь хуже и хуже.
He's fine, he gets sick, he gets better... he gets sicker.
Он в порядке, он болеет, Ему лучше... Ему хуже.
And I'm trying to keep you from getting sicker than you've already made yourself, so...
Я пытаюсь не сделать хуже, чем вы уже сделали, так что...
Показать ещё примеры для «хуже»...
advertisement

getting sicker — стало хуже

So you got sicker, like I said you would.
Поэтому тебе стало хуже.
She'd have to be smuggling it in to be getting sicker.
Чтобы ей стало хуже, ей пришлось бы контрабандой пронести его сюда.
Denny's getting sicker.
Денни стало хуже.
Either you remove your hair graft, or the host-— you-— will get sicker and eventually die.
Либо вы удалите ваши трансплантированные волосы, либо хозяину — вам — станет хуже и однажды умрете.
Or maybe she has Munchausen's and aplastic anemia, which would mean, without proper treatment, she'll continue to get sicker, weaker, eventually she'll start bleeding internally and die.
Или, возможно, у неё и Мюнхгаузен и апластическая анемия. А это означет, что без надлежащего лечения ей станет хуже, она ослабеет, и в конечном счёте — начнётся внутреннее кровотечение и она умрёт.
Показать ещё примеры для «стало хуже»...