getting scanned — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «getting scanned»

getting scannedсделал снимок

You got scanned?
Ты сделал снимки?
Now, you took a pretty big shot, so I would like to get a scan of your head.
Вас крепко прихватило и я хотела бы сделать снимок головы.
We'd be 10 steps behind if you hadn't... hadn't got the scan.
Мы бы отставали шагов на 10, если бы ты не сделал снимок.
advertisement

getting scannedсканироваться

— I hate getting scanned.
— Ненавижу сканироваться.
I mean,i have to get a scan every six months.
Я имею в виду, мне приходится сканироваться каждые 6 месяцев.
advertisement

getting scannedсделать скан

Let's get a scan.
Давай сделаем скан.
The aide wasn't sure, and I wanna play it safe and get the scan anyway.
Ассистентка была не уверена. Я предпочитаю перестраховаться и сделать скан. Доктор Уивер здесь?
advertisement

getting scannedузи в

And did you go to the doctor, did you get a scan done?
Ты ходила к врачу, сделала УЗИ?
I've, um... I've got a scan on Monday.
— Мне будут делать УЗИ в понедельник.

getting scanned — другие примеры

— We've got the scan back.
У нас снова есть экран.
He's got a scan blocker.
Номер блокирован.
I'll get the scans underway.
Я займусь сканированиями.
You're getting scanned just like everybody else.
Ты пройдешь через сканер, как и все остальные.
Sorry to interrupt, but we got the scanning monitor up.
Простите, у нас сигнал на мониторе.
Показать ещё примеры...