getting red — перевод на русский

getting red — красное

Oh, we got red or white.
Ну, красное и белое.
I got red wine.
Есть — красное вино.
I'm getting caramel, I'm getting bitumen. I'm getting red wine up my nose!
Чую карамель, чую асфальт... красное вино в носу!
You've got red, white, and blue coursing through your veins.
Красное, белое и синее течет в твоих жилах.
You get the red eyes and the shakes when your body rejects the growth hormones.
Красные глаза и судороги — следствие того, что тело отвергает гормоны роста.
Показать ещё примеры для «красное»...
advertisement

getting red — у неё рыжие

She's got red hair, right?
У нее рыжие волосы, правда?
She's got red hair, she's wise beyond her years, and she's about to tell her dad what she thinks of the latest chapter of his new book.
У нее рыжие волосы, она мудра не по годам и собирается сказать папе, что она думает о последней главе его новой книги.
She's tall, she's got red hair.
Она высокая, у нее рыжие волосы.
He's got red hair and he's got a face you just wanna slap,
У него рыжие волосы и лицо, по которому хочется заехать.
— He's got red hair.
— У него рыжие волосы.
Показать ещё примеры для «у неё рыжие»...
advertisement

getting red — покраснел

Why you getting red, mom?
Почему ты покраснела, мам?
Then why are your cheeks getting red, Mommy?
А почему ты тогда покраснела, мама?
My cheeks aren't getting red...
Я не покраснела...
Maitre Richer read it, got red, crumbled, threw into the basket, entered the office... Go on.
Мэтр Роше прочел ее, покраснел, как рак, скомкал, бросил в корзину, вошел в кабинет... все.
He got red, and then left.
Покраснел...
Показать ещё примеры для «покраснел»...