getting on the boat — перевод на русский

getting on the boat — сел на корабль

I was thinking about the note I left her when I got on the boat.
Когда я сел на корабль, я думал об оставленной ей записке.
Since you got on the boat to America?
С тех пор, как сел на корабль до Америки?
I didn't want to go home, so got on a boat and became Sam Harper on the way.
Не хотел возвращаться домой, поэтому сел на корабль и по пути стал Сэмом Харпером.
I feel like I've been in pain. Ever since I got on the boat that brought me here.
Чувствую себя так, будто у меня все болит с тех пор, как я села на корабль, который доставил меня сюда.
I ended my treatment the day before Deb and I got on the boat.
Я прекратил лечение за день до того, как мы с Деб сели на корабль.
Показать ещё примеры для «сел на корабль»...
advertisement

getting on the boat — сев на лодку

And now the almost invisible Invisible Girl got on the boat to head to the floating stage.
Итак, почти невидимая Невидимая Леди села на лодку, чтобы добраться до плавучей сцены.
He would never get on a boat, an elevator, train, a boat, a taxi...
Он бы никогда не сел в лодку, лифт, поезд, лодку, такси...
I'm here waiting to get on this boat
#Я здесь жду, чтобы сесть на лодку#
— before you get on the boat, please...
— пока ты не села в лодку, пожалуйста...
You took a chance getting on a boat with a bunch of men like us.
Ты рискуешь сев на лодку с такой кучей мужиков как мы.