getting into the car with — перевод на русский

getting into the car with — садясь в машину с

I saw you get into the car with Garrett.
Я видела, как ты садилась в машину к Гаррету.
You, your parents didn't tell you never to get into a car with strangers?
Тебе твои родители не говорили, чтобы никогда не садилась в машину к незнакомцам?
My mom says I shouldn't get into a car with someone I don't know.
Моя мама говорит, что нельзя садиться в машину к тому, кого я не знаю.
Didn't your grandmother ever teach you not to get into cars with strangers?
Разве бабушка тебя не учила не садиться в машину к незнакомцам?
Butters, never get into a car with a stranger!
Баттерс, никогда не садись в машину с незнакомыми людьми!
Показать ещё примеры для «садясь в машину с»...
advertisement

getting into the car with — в машине с

It is especially dangerous if you are out alone at night or you get into a car with a boy or come home late.
Он особенно опасен, если ты один ночью на улице или если сидишь в машине с парнем, или приходишь домой поздно.
That he got into a car with a bad guy?
Того, что он ехал в машине с преступником?
I'm talking about you getting into a car with a boy the night before we leave to go to Worlds and driving like a reckless teenager.
О том, что ты ехала в машине с парнем. За ночь до Мировых соревнований. И вела машину рискованно, как подросток.
You're getting into cars with crazy people, you gotta take care of your kids in the morning.
Ездишь на машинах с сумасшедшими, утром надо позаботиться о детях.
I don't get into cars with people I don't know without a good reason.
Там ждет машина.
Показать ещё примеры для «в машине с»...
advertisement

getting into the car with — сел в машину с

Uh, he got into a car with two others.
— Он сел в машину с двумя другими.
So there's Cisco getting into a car with Snart's sister.
Здесь Циско сел в машину с сестрой Снарта.
Tell him Serena got into a car with some man.
Скажи ему, что Серена села в машину к какому-то мужчине.
Daria just told me that she got into the car with Joe voluntarily.
Дария только что рассказала мне, что она добровольно села в машину с Джо.
You think I'd let her get into a car with you again?
Думаешь, я позволю ей снова сесть с тобой в машину?
Показать ещё примеры для «сел в машину с»...