getting hard to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «getting hard to»

getting hard toстановится трудно

The problem is, if you stare at it long enough... it can get hard to tell the two sides apart.
Проблема в том, что когда ты смотришь на это достаточно долго становится трудно разделить их снова.
It's getting hard to tell who's on my team out here.
Здесь становится трудно определить кто на моей стороне.
I mean, she has seen the clumsiness, Then it gets hard to swallow, your muscles go rigid, The seizures and dementia-
Как нарушается координация, становится трудно глотать, потерю мышечного контроля, конвульсии, слабоумие...
It's getting hard to breathe.
Становится трудно дышать.
It's kind of getting hard to breathe.
Становится трудно дышать.
Показать ещё примеры для «становится трудно»...
advertisement

getting hard toбез того трудно

It's getting hard to remember who I am.
Мне всё труднее вспомнить кто я.
Getting harder to pick them, huh?
Все трудней выбрать?
Getting hard to find these days, though.
Хотя их так трудно сейчас найти
That's how he put it. When he touched me, it was getting harder to feel me. That's how he put it.
Когда он ко мне прикасался, ему становилось все трудней меня прочувствовать.
I don't want him getting hard to handle.
С ним и без того трудно.