getting any younger — перевод на русский

getting any younger — становлюсь моложе

I am not getting any younger.
Я не становлюсь моложе.
I mean... tick-tock... not getting any younger, Joyce.
Часики-то тикают. Я не становлюсь моложе.
Not getting any younger, no more than you are.
Я не становлюсь моложе, также, как и вы.
Besides, I'm not getting any younger.
я не становлюсь моложе.
I'm not getting any younger, you know.
Я не становлюсь моложе, знаете ли.
Показать ещё примеры для «становлюсь моложе»...
advertisement

getting any younger — молодею

But I'm not getting any younger.
Но я не молодею.
— I'm not getting any younger.
— Я не молодею.
I'm not getting any younger.
я не молодею.
I'm not getting any younger here.
Я тут не молодею.
You and I both know I'm not getting any younger.
Мы с вами знаем, что я не молодею.
Показать ещё примеры для «молодею»...
advertisement

getting any younger — моложе

You're not getting any younger, you know.
Моложе ведь никогда не станешь..
Well, I need a baby now, and I'm not getting any younger!
Мне нужен ребенок сейчас, а я не стаю моложе!
You're not getting any younger.
Моложе вы не станете.
You ain't getting any younger!
Моложе не станешь!
You're not getting any younger.
Мы не станем моложе.
Показать ещё примеры для «моложе»...