get your water — перевод на русский

get your water — принесу тебе воды

Let me get you some water, huh?
Я принесу тебе воды, а?
— Let me get you a water.
— Я принесу тебе воды.
Let me get you some water.
Я принесу тебе воды.
I will get you some water.
Я принесу тебе воды.
I'll get you some water.
Я принесу тебе воды
Показать ещё примеры для «принесу тебе воды»...
advertisement

get your water — дай мне воды

Just get me water.
Только дай мне воды.
Get me water.
Дай мне воды.
Now get us some water.
Дай мне воды.
Now... Quirrell! Get me some water!
А сейчас, Квиррелл, дай мне воды
Get me some water.
дай мне воды.
Показать ещё примеры для «дай мне воды»...
advertisement

get your water — нальём тебе воды

— Get you some water.
— Нальем тебе воды.
Let's get you some water.
Давай нальем тебе воды.
Let's get you some water.
Нальем тебе воды.
Minji Umma, get me some water.
налей мне воды.
— Can you get me some water?
Ты не нальешь мне воды?
Показать ещё примеры для «нальём тебе воды»...
advertisement

get your water — берёте воду

Where do you get your water from?
— Откуда вы берёте воду?
Where do you get your water?
Где вы берёте воду?
Where do you get your water from?
Откуда вы берете воду?
You went to the village of Wonju, put the mines where they got their water, where they played in the fields.
Вы отправились в деревню Вонджу, поставили мины там, где они брали воду, где они играли в полях.
I'll take you to where we get our water.
Я отведу тебя туда, где мы берём воду.
Показать ещё примеры для «берёте воду»...

get your water — принеси немного воды

— I'm gonna get you water.
Принесу немного воды.
May I get you some water?
Принести Вам немного воды?
And get me some water.
И принесите немного воды.
I'm going to go get you some water,all right?
Я собираюсь пойти, принести тебе немного воды, хорошо?
Let me get you some water.
— Принесу Вам немного воды.
Показать ещё примеры для «принеси немного воды»...

get your water — воды

Get me some water, a blanket, and a cloth...
Воды... одеяло и скатерть какую-нибудь...
Can I get you some water or something?
Может быть, воды или еще чего?
You want me to get you water or food?
Воды или еды?
So be prepared for town folk to start coming over, getting their water.
Так что приготовься, что горожане начнут прибывать за своей водой
Where's your tower get its water from?
Откуда поступала вода в вышку?
Показать ещё примеры для «воды»...

get your water — дам тебе немного воды

— Hey, man, hold it. I'll get you some water.
Эй, парень, подожди, я дам тебе немного воды.
I'll get you some water and settle your nerves.
Я дам тебе немного воды.
Get him some water.
Дай ему немного воды.
Can you get me some water?
Можешь дать мне немного воды? Да.
Yes, yes, I see. Would you get us some water?
Да, да, не дадите нам немного воды?

get your water — водички принести

You left her alone to get her a water?
Ты оставил её одну, чтобы водички принести?
I can get you some water.
Водички принести?
I got you a water from the cart.
Я принесла тебе водички.
Could you get him a water?
Можешь принести ему водички?
— Can I get you some water?
— Тебе водички принести?