get your hat — перевод на русский

get your hat — у тебя моя шляпа

Listen, you got my hat.
Слушай, у тебя моя шляпа.
— You got my hat? Or is that your hat?
— У тебя моя шляпа?
He said he got you a hat.
Он сказал, что у него есть шляпа для тебя.
— You've got my hat on.
— На тебе моя шляпа.
I got his hat.
У меня шляпа.
Показать ещё примеры для «у тебя моя шляпа»...
advertisement

get your hat — возьму свою шляпу

Alright, Veta, just wait till I get my hat and coat.
Хорошо, Вита. Подожди, я возьму шляпу и пальто.
I will get my hat and my coat.
Я возьму шляпу и плащ.
I'll go and get me hat and coat.
Я пойду, возьму шляпу и пальто.
I'll get my hat and coat, darling.
Я возьму свою шляпу и пальто.
— I'll get my hat.
— Я возьму свою шляпу.
Показать ещё примеры для «возьму свою шляпу»...
advertisement

get your hat — ней шляпка

She's got her hat...
— На ней шляпка...
— Yes, she's got her hat.
— На ней шляпка...
— She has a hat all right. — She's got her hat.
Действительно, на ней шляпка!
The birds will get her hat.
Птицы утaщaт ee шляпку.
I will go and get my hat; and then we can go out until lunch time.
Я пойду схожу за шляпкой, а потом мы можем прогуляться до полудня.
Показать ещё примеры для «ней шляпка»...