get you some weapons — перевод на русский

get you some weapons — возьми его оружие

Get his weapon.
Возьми его оружие.
Get his weapon.
Возьми его оружие
I'll go get my weapons.
Я пойду возьму оружие.
Get his weapon.
Возьмите у него оружие.
Go get your weapons.
Пойди, возьми свое оружие.
Показать ещё примеры для «возьми его оружие»...
advertisement

get you some weapons — оружие

In exchange for getting your weapons released, I keep 35% of the shipment-— a transaction fee.
В обмен на возврат твоего оружия, я получаю 35 процентов товара — комиссия.
Got your weapons, staying was never part of the deal.
Оружие ваше, остальное не оговаривалось.
I guarantee the Espheni are trying to get their weapons back online,
Я гарантирую, что Эшфени попытаются возвратить свое оружие к работе.
— Got your weapon on you?
— Оружие при себе? Конечно.
You got your weapons, and your wolf, and I've got my brains and we both have...
У тебя есть оружие, волчья сила, а у меня ум, и у нас у обоих...
Показать ещё примеры для «оружие»...
advertisement

get you some weapons — заберём своё оружие

I don't know, but he's got our weapons.
Не знаю, но оружие он забрал.
Get his weapon. Come on.
Забери у него оружие.
I figure if we can take down even two of them, get their weapons, we can get control of the precinct.
Думаю, если бы мы смогли уложить хотя бы двух из них, забрать их оружие, мы сможем противостоять.
All right, baby, I just gotta get my weapon real quick.
Сейчас, детка, я только оружие заберу.
Get their weapons.
Заберите у них оружие.
Показать ещё примеры для «заберём своё оружие»...
advertisement

get you some weapons — бери оружие

Now get your weapon.
Теперь бери оружие.
Get your weapon and get in the helicopter, Cage.
Бери оружие и залезай в вертолет, Кейдж.
The weapons, get their weapons.
Оружие, бери их оружие.
Get your weapons and come to my lodge.
Бери свое оружие и приходи.
Get your weapons, my lovely boys.
Берите оружие, парни.

get you some weapons — вы получите оружие

You get your weapons once you land.
Получите своё оружие,когда окажетесь на суше.
Did you get your weapon yet?
Кстати, ты получил оружие?
«Soon as I get my weapons back, I'm gonna kill you.»
«Как только я получу моё оружие обратно, я убью тебя.»
Well, we've already got your weapons, now I do believe we'll take your ship.
Ну, мы уже получили ваше оружие. И я совершенно уверен, что теперь мы получим ваш корабль.
You know, just one word from you and I get you weapons, guns and cannons.
Вы знаете, всего одно слово, и вы получите оружие, ружья и пушки.

get you some weapons — достать тебе оружие

We're gonna find you clothes without blood on them, gonna get you a weapon, and we're gonna get out there and follow the web of the universe, so you can do what you're supposed to do.
Мы найдём тебе одежду без пятен крови, достанем тебе оружие и уберёмся отсюда, следуя за вселенной, и ты сможешь делать то, что должна.
— We'll get our weapons elsewhere. -(GIRL PLEADING IN NATIVE LANGUAGE)
Мы достанем оружие в другом месте.
He got a 48-hour furlough to get us a weapon called the Norseman.
У него есть 48 часов чтобы достать нам оружие под названием Викинг.
We got our weapons, but this was a big job, and we didn't want to go off half-cocked.
Мы достали оружие, но это было большое дело, и мы не хотели идти на него неподготовленными.
We must get you some weapons.
Мы должны достать тебе оружие.