get waxed — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «get waxed»

get waxedвоском

What do you got wax in those ears?
Ты уши воском закупорил?
— And don't get wax on his blankets.
Гляди, не закапай одеяло воском!
And maybe if we wait long enough, they'll all go get waxed or something.
И возможно, если мы подождем достаточно долго, то они покроются воском или что-то в этом роде.
I flew too close to the sun, and I got wax in my feathers.
Я подлетел слишком близко к солнцу, но на моих перьях был воск.
Oh, I got wax in my ears.
У меня воск в ушах.
advertisement

get waxedэпиляцию

I gotta get my hair done, my nails done, I gotta get waxed.
Нужно сделать прическу, маникюр, эпиляцию.
How do you not get waxed before making a video like this?
Почему они не делают эпиляцию прежде, чем сниматься в таких фильмах?
Even those of us who did just get waxed.
Даже у тех из нас, кто сделал эпиляцию.
When was the last time you got a wax?
Когда ты делала эпиляцию в последний раз?
I've got a wax at 5:00.
В 5 у меня эпиляция.