get used to the fact — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «get used to the fact»
get used to the fact — привыкнуть к тому
Well, even if he does, I mean, he's just gotta get used to the fact that life changes and sometimes things happen.
Даже если и есть, то ему надо привыкнуть к тому, что жизнь меняется и, порой, разное приключается.
Randy, I miss you too, but you gotta get used to the fact that... we can't be together right now.
Рэнди, я по тебе тоже скучаю, но тебе нужно привыкнуть к тому, что мы сейчас не можем быть вместе.
That alone won't make us happy if you can't get used to the fact that we're a couple.
Это само по себе не сделает нас счастливыми — — Если ты не можешь привыкнуть к тому что мы пара.
Look, Dad, you're gonna have to get used to the fact that I'm a big girl now.
Папа, ты должен привыкнуть к тому, что я уже большая.
When you sat on the bench as long as i have, you'd get use to the fact.. The trial just basically a liar's contest.
Когда поработаете в суде с моё, привыкнете к тому, что суд по сути своей — состязание лжецов.
Показать ещё примеры для «привыкнуть к тому»...