get us backstage passes — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «get us backstage passes»

get us backstage passesдостать нам пропуска за кулисы

Ooh, can you get us backstage passes?
Ой, а ты можешь достать нам пропуска за кулисы?
My Uncle said that he could get us backstage passes if we want, so... Could be fun.
Мой дядя может достать нам пропуска за кулисы, если мы попросим...
If you want, I can get you backstage passes, you can go talk to him.
Если хочешь, я могу достать пропуск за кулисы, ты сможешь поговорить с ним.
Then get us backstage passes.
Тогда достань пропуск за кулисы.
advertisement

get us backstage passesдостать вам проход за кулисы

But I got us backstage passes to Justin Bieber.
Но я достал нам проход за кулисы Джастина Бибера.
I can get you backstage passes, especially with them fine asses.
Я могу достать вам проход за кулисы, особенно с такими прекрасными задницами.
advertisement

get us backstage passes — другие примеры

I can get you backstage passes.
Могу привести за кулисы.
Got my backstage pass.
Получила мой пропуск за кулисы.