get too comfortable — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «get too comfortable»
get too comfortable — расслабляйся
Don't get too comfortable.
Не расслабляйся.
Hey, don't get too comfortable.
— Эй не расслабляйся.
— Don't get too comfortable, sunshine.
Не расслабляйся, солнышко.
Don't get too comfortable.
Не расслабляйся
Don't get too comfortable here.
Не очень-то расслабляйся тут.
Показать ещё примеры для «расслабляйся»...
advertisement
get too comfortable — слишком расслабляйся
Yeah, well, don't get too comfortable.
Не слишком расслабляйся.
I don't know what your game is, but don't get too comfortable, because I'm gonna have you out of here and back into the Panhandle within a week.
Я не знаю, какую игру ты ведешь, но не слишком расслабляйся, потому что я собираюсь вышвырнуть тебя отсюда и вернуть в твой город попрошаек в течении недели.
Don't get too comfortable.
Не слишком расслабляйся.
Sophie, don't get too comfortable in that suite.
Софи, не слишком расслабляйся в этой палате.
Mrs. Florrick, I don't want you to get too comfortable.
Миссис Флоррик, я бы не хотела, чтобы вы слишком расслаблялись.
Показать ещё примеры для «слишком расслабляйся»...