get too attached to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «get too attached to»

get too attached toслишком привязываться к

Julie better not get too attached to Lenny.
Джули не стоит слишком привязываться к Ленни.
Well, I've learned not to get too attached To amy's boyfriends.
Просто я не привыкла слишком привязываться к ухажерам Эми.
Well, don't get too attached to her.
Не слишком привязывайся к ней.
Well, don't get too attached to it.
Что ж, не привязывайтесь к нему слишком.
Best not to get too attached to the stiffs, miss.
Лучше не привязываться слишком к покойникам, мисс.
Показать ещё примеры для «слишком привязываться к»...