get thousands of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «get thousands of»

get thousands ofтысячи

Hell, they got thousands of miles we could hide out in.
И тысячи миль, где можно спрятаться.
They have got thousands of people trapped on the motorway! Millions!
Они заперли на автостраде тысячи, миллионы людей!
We get thousands of visitors here every year.
Здесь тысячи туристов каждый год.
We've still got thousands of light-years to while away.
У нас еще тысячи световых лет впереди.
They had no protectors with cable TVs when I told Bob Pittman: 'I'll get rock stars, you know, and if we do it my way, get thousands of rock fans, going crazy with calls to the cable operators'
У них тогда ещё не было никаких кабельных операторов и я сказал Бобу Питмену: «Я найду вам рок-звезду, и если вы будете делать то, что я говорю, с нами будут тысячи фанатов рок-музыки. Они с ума сведут операторов кабельных компаний своими звонками!»
Показать ещё примеры для «тысячи»...
advertisement

get thousands ofполучаем тысячи

At headquarters, we get thousands of letters like this.
Знаете, в полиции мы получаем тысячи таких писем.
We do, of course, every week get thousands of emails.
Каждую неделю мы, конечно, получаем тысячи писем.
We get thousands of letters.
Мы получаем тысячи писем.
The Bureau's getting thousands of tips a day.
ФБР получает тысячи наводок в день.
I got thousands of complaints after the trial ended.
Я получал тысячи жалоб после того как закончился суд.