get these people ready — перевод на русский

get these people ready — подготовлю людей

I'm trying to get people ready for battle.
Я пытаюсь подготовить людей к битве. Не трать моё время!
Meantime, my job is to get these people ready for battle.
А пока я должен подготовить людей к бою.
Υou, serve me now. Get these people ready.
Подготовь людей.
The faster I get these people ready, the faster we get off this thing.
Чем скорее я подготовлю людей, тем раньше нас заберут.
advertisement

get these people ready — этих людей к

— you don't even know. It's just, like, that's how they've been getting people ready to go to war here.
Ты не понимаешь, дело в том, что так здесь подготавливали людей к тому, чтобы они шли на войну.
I see what I wanna see I'm trying to get these people ready to fight a battle.
Я готовлю этих людей к сражению.
advertisement

get these people ready — другие примеры

Get these people ready to go.
— Готовьте людей!
Okay, here we go. Start getting people ready.
Приготовьтесь к поклону.
Well, after that press conference, you got people ready to rip us apart whether we're right or wrong.
Ну, после той пресс-конференции, люди готовы разорвать нас на части, независимо от того правы мы или не правы.