get there early — перевод на русский

get there early — приехать пораньше

We tell Dad and Annalise to get there early, about 7:30, and we tell Leo to get there at the same time so we can do all that birthday stuff.
Скажем папе и Аннализе приехать пораньше, в полвосьмого. Лео скажем приехать в то же время, тогда его и поздравим.
I want to get there early, all right?
Я хочу приехать пораньше.
I want to get there early.
Хочу приехать пораньше.
Okay, so the museum says to expect crowds and, you know, delays in lines, so what we should do is We should get there early.
В музее, говорят, будет много народу и большие очереди, так что мы должны приехать пораньше.
We would have gotten there early, seen a little of his practice.
Мы бы приехали к нему пораньше, посмотрели, как он тренируется.
Показать ещё примеры для «приехать пораньше»...
advertisement

get there early — прийти пораньше

I gotta get there early. Set up the chairs.
Я должен прийти пораньше, поставить стулья.
— Yeah. I want to get there early.
— Ага. Я хотела прийти пораньше.
— Oh, right, you gotta get there early so you can take notes and really capture the moment?
— А, точно, тебе же нужно прийти пораньше, чтобы делать заметки и ловить момент?
Uh, it's tonight, but it's first-come, first-served, so we should probably get there early and wait in line.
Сегодня вечером, но там по принципу кто успел, тот и съел, так что нам стоит прийти пораньше и подождать в очереди.
Yeah, it's karaoke night, so I got to get there early enough to break the karaoke machine.
Да, сегодня ночь караоке, поэтому мне надо прийти пораньше и сломать караоке-аппарат.
Показать ещё примеры для «прийти пораньше»...