get the elevator — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «get the elevator»

get the elevatorлифт

Did you purposely tell them to get the elevator stuck?
Ты нарочно им сказала остановить лифт?
— You got a elevator?
Лифт?
You take the stairs, I get the elevator.
Я пойду по лестнице, ты на лифте.
Okay, now let's get a tactical team assembled. We're going up. Okay, we need to get these elevators powered up.
Подгоняйте сюда лучше группу захвата, и нам нужно, чтобы все лифты включили.
But we got an elevator log ID.
Но в лифте использовалась карточка.
advertisement

get the elevatorвызову лифт

I'll get the elevator.
Я вызову лифт.
— I'll get the elevator.
— Я вызову лифт.
Let me get the elevator for you, sir.
Позвольте вызвать вам лифт, сэр.
Get the elevator, Stanton.
Вызови лифт, Стэнтон.
Coming through. — Somebody get the elevator.
Вызовите лифт, кто-нибудь!