get the blues — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «get the blues»

get the bluesсиний

Now, what were you thinking, getting blue hair?
...и как ее угораздило покраситься в синий...
You've only got blue level clearance.
У тебя только синий уровень доступа.
I'll get blue and gray for the clouds.
Я использую синий и серый для облаков.
Well, I've got blond hair, and I've got blue eyes, and my measurements are about 38-24-34.
Я блондинка, с синими глазами, и мои размеры приблизительно 38-24-34.
It's got blue handles.
С синими ручками.
Показать ещё примеры для «синий»...
advertisement

get the bluesу меня голубые

I got blue eyes, really soft skin. Man.
У меня голубые глаза, и очень нежная кожа.
But I'm whiter than her, look at me... I've got blue eyes, look at how blonde my hair is...
Но я белее её, посмотри на меня у меня голубые глаза... о... посмотри, какие у меня белые волосы.
You know, we got a blue line, we got a yellow line.
У нас есть голубая линия, желтая линия.
You know they all got blue eyes.
У них у всех голубые глаза.
But chef Ramsay is determined to get the blue side of the dining room fed in sync with the red.
(Диктор) Но шеф Рамзи хочет чтобы голубая часть зала обслуживалась синхронно с красной.
Показать ещё примеры для «у меня голубые»...