get somebody else — перевод на русский

get somebody else — найти кого-нибудь другого

Perhaps we should get somebody else.

Придётся найти кого-нибудь другого.

You'll have to get somebody else.

Вам придётся найти кого-нибудь другого.

Marta, try to get somebody else and if I change my mind I'll call you, okay?

Марта, попытайся найти кого-нибудь другого а если я передумаю, я тебе позвоню, ладно?

I have to get somebody else on this thing.

— Найду кого-нибудь другого.

I'll get somebody else.

Я найду кого-нибудь другого.

Показать ещё примеры для «найти кого-нибудь другого»...

We got to get somebody else.

Надо найти кого-нибудь еще.

Then at least I could get somebody else.

Tогда, по крайней мере, я мог бы найти кого-нибудь еще.

So keep doing this over and over and over until we get somebody else.

Так что продолжай, снова и снова, пока не найдешь ещё кого-нибудь.

I'll get somebody else.

Найду кого-то еще.

We can get somebody else.

Мы можем найти кого-то еще.

Показать ещё примеры для «найти кого-нибудь ещё»...

I got somebody else I want you to meet.

Я хочу, чтобы ты ещё кое с кем встретился.

You should stick with the tax returns before you get somebody else killed.

Лучше занимайся налогами, пока из-за тебя ещё кто-нибудь не погиб.

FBI said you got somebody else.

ФБР сказало, что у тебя есть кто-то еще.

You cheated and you got somebody else's wife pregnant.

Ты обманывал и ты сделал беременной жену кого-то ещё

Now you got somebody else who wants to dump on Doc Dugan, huh?

Теперь у вас есть кое-кто еще, кто хочет убрать Дока Дугана, да?

Показать ещё примеры для «пусть кто-нибудь ещё»...