get some feedback — перевод на русский

get some feedback — получить отзывы

Come on, Miranda, I just wanted to get out of the studio and, you know, get some feedback on my new songs.
Да ладно тебе, Миранда, я просто хочу выбраться из студии, и, знаешь, получить отзывы о моих новых песнях.
Mm, I'd rather get feedback from readers.
Хм, мне бы хотелось получить отзывы от читателей.
Um, so, I got some feedback from the network about our look this year,
Я получил отзывы от канала о нашем внешнем виде в этом сезоне.
You'll get feedback in 2 1/2 months, when the record is done and the downloads are making the label money.
Ты получишь отзывы через два с половиной месяца, когда альбом будет готов, и лейбл получит деньги с закачек.
You know, contrary to popular belief I didn't send that e-mail to get feedback from everyone. I was thinking, since I've been mocked for most of today, maybe you could spare me and concentrate on your own deep unhappiness for a while.
Знаешь, вопреки широко распространённому мнению, я не посылала это письмо, чтобы получить отзыв от тебя и всех остальных, и я просто подумала, что, так как меня всё равно уже дразнили большую часть дня, возможно, ты мог бы пожалеть меня