get out of your own way — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «get out of your own way»
get out of your own way — другие примеры
— You trick women into getting-— -into getting out of their own way...
— Ты заставляешь женщин... — Сойти с проторенной дорожки,..
Some rude, disrespectful jackass who can't get out of his own way?
Грубым, невоспитанным болваном, который сам портит себе жизнь?
Charles, don't get me wrong. I love Peter, but that poor kid can barely get out of his own way.
Чарльз, не пойми меня неправильно, я люблю Питера, но он и со своими проблемами разобраться не может.
— Breakthrough. — And I should just... Just get out of my own way.
— И я должен просто... быть самим собой.
Jill, you've got to get out of your own way.
Джилл, ты сама себе путь преграждаешь.
Показать ещё примеры...