get out more — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «get out more»

get out moreчаще выходить

You have definitely got to get out more.
Тебе определенно нужно чаще выходить в свет .
You should get out more.
Тебе нужно чаще выходить.
You need to get out more.
Тебе надо чаще выходить.
You've just got to get out more.
Тебе нужно чаще выходить.
My therapist says I should get out more, but... Even being over at Gaby's house the other day, it's... It's just hard.
Мой психиатр говорит, что я должна чаще выходить, но... даже на вечеринке в доме Габи... было тяжело.
Показать ещё примеры для «чаще выходить»...
advertisement

get out moreпочаще выходить

You should get out more.
— Вам нужно почаще выходить.
He needs to get out more.
Ему нужно почаще выходить.
You need to get out more.
Тебе нужно почаще выходить.
— You've got to get out more. — Yeah, come on, man.
Тебе стоит почаще выходить в свет.
Yeah, okay, there's three of them and three of us, but we only went because Rose really needs to get out more, so...
Да, их было трое, и нас было трое, но пошли только потому, что Розе нужно почаще выходить в люди.
Показать ещё примеры для «почаще выходить»...