get off your high horse — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «get off your high horse»
get off your high horse — спустись на землю
Oh, get off your high horse.
Спустись на землю.
Oh, get off your high horse, Tosh!
О, спустись на землю, Тошь!
Oh, Daniel, get off your high horse.
О, Дэниел, спустись на землю.
advertisement
get off your high horse — слез с высокой лошади
Did you hear about the knight that got off his high horse?
Слышал про рыцаря, который слез с высокой лошади?
That, my lady, was a knight getting off his high horse.
Это рыцарь слез с высокой лошади, миледи.
Then get off your high horse, yeah?
Тогда слезете со своей высокой лошади, да?
advertisement
get off your high horse — спустись с небес на землю
Oh, get off your high horse.
Ой, спустись с небес на землю.
Get off your high horse.
Спустись с небес на землю
advertisement
get off your high horse — снимешь уже корону
Oh, get off your high horse, Professor Ski Lodge.
Сними уже корону, профессор.
— Will you just get off your high horse?
— Может, снимешь уже корону?
get off your high horse — другие примеры
Get off your high horses.
Угомонитесь.
Get off your high horse, inspector!
Не надо спеси, инспектор!
Get off your high horse.
А ты оставь этоттон.
Oh, get off your high horse.
Вот только не надо ля-ля.
Oh, get off your high horse.
Сойди с пьедестала!
Показать ещё примеры...