get it working — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «get it working»

get it workingработу

Well, I can't stand here talking. I've got to get my work done. Get home to Streatham.
Ну, мне некогда болтать с вами, нужно закончить работу и возвращаться домой, в Стритон.
He can't get his work done because of the Winslow situation.
Он не может закончить работу из-за ситуции с Уинслоу.
I've got my work cut out for me.
Кажется, моя работа определена. О, неужели?
You know, the second you walk in, he's got you working for him.
Как только входишь, он сразу находит тебе работу.
It's Thursday. I've got my work.
Сегодня четверг, я на работе.
Показать ещё примеры для «работу»...