get into your system — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «get into your system»
get into your system — попал в её организм
I-I have no idea how the poison got into her system.
Я не знаю, как яд попал в её организм.
Well, how did a neurotoxin like that get into her system?
Как нейротоксин попал в её организм?
I can't tell you how it would have gotten into her system.
Я не смогу сказать тебе, как он попал в ее организм.
Based on my analysis of Marta Cuerto's stomach contents, I know how the cyanide got into her system.
Основываясь на анализе содержимого желудка Марты Куэрто, я знаю, как цианид попал в её организм.
Your mother's gene pool got into your system and any traces of my DNA strand were erased.
Генофонд твоей мамы попал в твой организм и стёр все следы моей ДНК.
Показать ещё примеры для «попал в её организм»...
advertisement
get into your system — проникли в нашу систему
Can someone tell me how the hell he got into our system?
Скажите кто-нибудь, как он проник в нашу систему?
How did he get into our system?
Как он проник в нашу систему?
When we linked up with their transporter system, one or more of the microbes must have gotten into our system.
Совершенно верно. Когда мы установили связь с их транспортаторной системой, один или несколько микробов, должно быть, проникли в нашу систему.
How the hell did they get into our system?
Как, черт побери, они проникли в нашу систему?
He got into my system and he wants me to put the CD on one of the computers at work.
Он проник в мою систему и хочет, чтобы я вставил этот диск в какой-нибудь компьютер на работе.
Показать ещё примеры для «проникли в нашу систему»...