get into an accident — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «get into an accident»

get into an accidentпопала в аварию

— Oh, Shin-ok. I got into an accident.
— Ой, Шин-ок, я попала в аварию.
— Did she get into an accident?
— Она попала в аварию?
I thought you had gotten into an accident.
— Я думала, ты попала в аварию.
She got into an accident.
Она попала в аварию.
But she got into an accident on her way home, ruined her career.
Она попала в аварию возвращаясь домой, что погубило ее карьеру.
Показать ещё примеры для «попала в аварию»...
advertisement

get into an accidentпопадают в аварию

They get sick, or they get into an accident, or somebody kills them.
Они болеют, или попадают в аварию или кто-то убивает их.
— Not only does he cheat people, but if they get into an accident, they don't have a functioning airbag.
— Он не только обманывает людей, но если они попадают в аварию, у них не срабатывает подушка безопасности.
So, within this fleet, how many cars got into accidents last year?
Сколько машин из парка попадали в аварию за последний год?
And if you get into an accident you get out of the car with road rage going...
А если попадаешь в аварию и вылазишь из машины весь в бешенстве, говоря:
Keep getting into accidents.
Все время попадаю в аварии.