get in the car with — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «get in the car with»

get in the car withсяду в машину с

I am not getting in a car with Ross!
— Я не сяду в машину с Россом!
— I'm not getting in a car with him.
— Нет! Я не сяду в машину с ним.
Yοu must be jingle-brained if yοu think I'm gοnna get in a car with the likes οf yοu.
У тебя должно быть в голове пусто, раз ты решил, будто я сяду в машину с таким как ты.
You think I'm getting in a car with that psycho?
Думала, я сяду в машину с той психопаткой?
And why did you get in the car with Helen?
И зачем ты села в машину к Хелен?
Показать ещё примеры для «сяду в машину с»...
advertisement

get in the car withсадиться в машину с

I mean, getting in a car with a stranger...
Я имею ввиду садиться в машину с незнакомцем...
You know, I'm not allowed to get in a car with a driver — who's been drinking. — Oh, it's cool.
Это, ну Знаешь, мне нельзя садиться в машину с водителем, который выпил.
You know, ZoGo has made it socially acceptable to just get in the car with a stranger.
Знаете, ZoGo сделало социально приемлемым садиться в машину с незнакомцем.
How many times have I told you never get in a car with someone that you don't know?
Сколько раз я говорила тебе не садиться в машину с незнакомцами?
Get in the car with your sister.
Садись в машину с сестрой.
Показать ещё примеры для «садиться в машину с»...