get hysterical — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «get hysterical»

get hystericalистерику

Can we just wait for the results and not get hysterical?
Мы можем просто подождать результаты без истерик?
Don't get hysterical.
И никаких истерик.
— Don't get hysterical.
Не надо истерик.
Let's not get hysterical.
М: Давай без истерик.
Not having a gas stove is no reason to get hysterical.
У нас нет газовой плиты, но из-за этого не обязательно делать истерику!
Показать ещё примеры для «истерику»...
advertisement

get hystericalвпадать в истерику

— I care, but why get hysterical?
Не все равно. Просто не надо впадать в истерику.
There's no point in you getting hysterical at a moment like this!
Нет никакого смысла впадать в истерику в мгновение подобно этому!
Let's not get hysterical.
Не надо впадать в истерику.
There's no need to get hysterical.
Не нужно впадать в истерику.
Let's not get hysterical.
Давай не будем впадать в истерику.
Показать ещё примеры для «впадать в истерику»...