get heated — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «get heated»

get heatedнакалилась

Things got heated.
Ситуация накалилась.
And whatever they talked about, it got heated.
И о чем бы они ни говорили, обстановка накалилась.
Things got heated up.
Ситуация накалилась.
The night it got heated?
В ту ночь все накалилось.
Yes, we were fighting over Anna, and it got heated.
Да, мы боролись за опеку над Анной, и все накалилось.
Показать ещё примеры для «накалилась»...
advertisement

get heatedчyвствyю тепло

I got heat.
У меня есть тепло.
Well, the engine's running, so... we've still got heat.
Ну, двигатель работает, так что у нас ещё есть тепло.
But if it's got heat and a bed, it's better than where I been.
Но, если там тепло и есть кровать, то оно лучше того места, где я была.
At least they got heat.
По крайней мере, у них тепло.
Gazing at you I get the heat
Глядя на вас, чyвствyю тепло