get dressed for — перевод на русский

get dressed for — оденься для

You have to get dressed for a dance.
Ты должен одеться на дискотеку.
Excuse me, who's helping you get dressed for your date tonight?
Извини, но кто тебе поможет одеться на свидание?
We should get dressed for lunch.
Нам нужно одеться для ресторана.
I better go get dressed for that dinner.
А мне лучше одеться для ужина.
Go get dress for the big portrait before you get us both in trouble!
Иди и оденься для семейного портрета, пока ты не подвела нас обоих под монастырь!
Показать ещё примеры для «оденься для»...
advertisement

get dressed for — одеваться для

When you don't have to get dressed for work, it's a slippery slope, Marty.
Когда тебе не надо одеваться для работы, это скользкий склон, Марти.
I'm alone up in my room sneaking online while getting dressed for school.
Я одна в своей комнате тайком онлайн а одеваться для школы.
Is Katie still getting dressed for the formal?
Кейти ещё одевается на бал?
As I was getting dressed for the Loskis' dinner party... I found myself staring at the painting my father had given me... and became furious all over again.
Одеваясь для ужина у Лоски, я смотрела на картину, которую подарил мне отец, и опять начала злиться.
I have to go get dressed for school.
Пойду одеваться, мне надо в школу.
Показать ещё примеры для «одеваться для»...
advertisement

get dressed for — переодеться для

Now, boys, I gotta get dressed for the, uh... the-a-ter.
А теперь, парни, мне нужно переодеться для театра.
Everybody's leaving to get dressed for the party.
Все уходят переодеться для вечеринки
I'm gonna go get dressed for this party.
Я пойду переоденусь для вечеринки.
I know, I gotta get dressed for the HHS thing.
Я знаю, я должен переодеться для этого дела по здравоохранению.
Later I'm getting dressed for our dinner party tonight.
Потом мне надо переодеться перед вечеринкой.