get any satisfaction — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «get any satisfaction»

get any satisfaction — другие примеры

Well, wouldn't you get any satisfaction out of helping someone out?
Разве вы не получите удовлетворения от помощи другому человеку?
I gotta be honest. I'm not getting any satisfaction from my work, either.
Скажу вам честно— от работы я тоже особого удовольствия не получаю.
That's because, in your opinion, I have no empathy, and so, how could I get any satisfaction from it?
Это потому, что по твоему моению, я не сопереживала им, и потому я не могла получить удовлетворения от этого?
Admit it, Ryan, you're not getting any satisfaction out of this.
Признайся, Райан, тебе это явно не приносит удовольствия.
I was concerned about safety in our neighbourhood and I was not getting any satisfaction from city hall.
Я беспокоилась за безопасность в нашем районе, а мою просьбу мэрия не удовлетворила.