get a rope — перевод на русский

На русский язык фраза «get a rope» переводится как «принести веревку» или «достать веревку».

get a rope — принесите верёвку

All right, I'll get a rope.
Я принесу веревку.
I'll get a rope.
Я принесу веревку.
— I'll get a rope.
— Я принесу верёвку.
Get the rope.
Принесите веревку.
Go get rope and ladder!
Принесите веревку и лестницу!
Показать ещё примеры для «принесите верёвку»...
advertisement

get a rope — верёвку

You got the rope I need to hang myself?
Есть веревка, хочу повеситься?
Hey, I've got some rope in my backpack.
У меня в рюкзаке есть веревка.
— I've got rope.
— У меня есть веревка.
Who's got rope?
У кого есть веревка?
Get the rope!
Веревку!
Показать ещё примеры для «верёвку»...
advertisement

get a rope — взяла верёвку

All we need to do is tie you up during the Wolfstime, and I know where to get rope.
Нужно только привязать тебя, пока не закончатся Волчьи ночи, и я знаю, где взять верёвку.
We got to get some rope.
— Надо взять веревку.
Mary, we have to get some rope and we have to tie him up and get him outside.
Мэри, надо взять веревку, а потом надо его связать и вывести на улицу.
— Got the rope?
— Взяла веревку?
Where'd she get the rope?
Где она взяла веревку?
Показать ещё примеры для «взяла верёвку»...
advertisement

get a rope — ввязалась

How did you get roped into all this?
Как ты во всё это ввязалась?
How'd you get roped into that?
Как ты в это ввязалась?
So, got roped into doing this tonight and I'd like you to go along with it.
я ввязалась в это на сегодняшний вечер и я хочу, чтобы ты был рядом
Got roped into this quest.
Ввязался в этот квест.
Trust me... that's the last time I got roped into a bachelor auction.
Поверь, это последний раз, когда я ввязался в холостяцкий аукцион.
Показать ещё примеры для «ввязалась»...