get a discount on — перевод на русский

get a discount on — получить скидку

Yeah, I had to get 150 to get the discount on them.
Да, мне пришлось заказать 150 штук, чтобы получить скидку.
like maybe as her boyfriend, i could get a discount on treatments.
Как ее парень, я могу получить скидку.
Tammy two once seduced a coroner and had me declared legally dead just so she could get a discount on a plane ticket.
Тэмми Вторая однажды соблазнила коронера и заставила его официально признать меня мёртвым, чтобы получить скидку на билет на самолёт.
I'm just pretending I'm married to get a discount on dry cleaning.
Я сделал вид что женат чтобы получить скидку в химчистке.
advertisement

get a discount on — скидка на

(Man) Can I get a discount on this?
Можно мне скидку на нее?
We got a discount on trade paperbacks in the front, if you're interested.
У нас скидки на подержанные книги в мягкой обложке, если вам интересно.
You'll probably get a discount on steaks, too.
У тебя небось и скидка на стейки есть.
— Still get a discount on wedding gowns?
— Скидка на свадебные платья сохраняется?
advertisement

get a discount on — достать мне скидку на

Gotta get a discount on my spider vein removal.
Нужно достать скидку на удаление сосудистых звёздочек. Хорошо?
Can you still get a discount on that digital camera?
Ты всё ещё можешь достать мне скидку на ту цифровую камеру?
advertisement

get a discount on — другие примеры

You buy a certain amount of Jamaican rum, boom. You get a discount on running shoes.
...покупаешь ямайский ром — получаешь скидку на кеды .
Well, can you get a discount on these?
Ага... А вы даете на них скидки?
Can I get a discount on a ten-speed?
Можно мне скидочку на десятискоростной?
Still get discounts on pastries.
У меня всё ещё есть скидка на выпечку.