get a bonus — перевод на русский

get a bonus — получите бонус

You got the bonus, right?
Ты получил бонус, да?
A couple days ago, he gets a bonus check.
Пару дней назад он получил бонус.
You get a bonus or something?
Ты получил бонус или типа того?
At the end of the year you get a bonus.
А в конце года получишь бонус.
I mean, do you get bonus when you end up dead?
То есть, ты получишь бонус, когда в конце концов умрёшь?
Показать ещё примеры для «получите бонус»...
advertisement

get a bonus — получил премию

I got the bonus.
Я получил премию.
I got the bonus. — of good work... and perseverance.
Я получил премию. ...хорошая работа и настойчивость.
By the way, I got a bonus.
Кстати, я получил премию.
— You'll get a bonus.
— Ты получишь премию.
I mean, if someone told me at the beginning of the year that you... You would get the bonus, well, I think I would've said to whomever it was, "No way.
Если бы кто-нибудь в начале года сказал, что ты... получишь премию, я бы ответила — "Такого не может быть!
Показать ещё примеры для «получил премию»...
advertisement

get a bonus — получаю бонус

The winner gets a bonus in the final round.
Победитель получает бонус в финальном раунде.
Did you know that Benji gets a bonus for every employee he gets to confess?
Вы знали, что Бенджи получает бонус за каждого работника, которого вынуждает сознаться?
Okay, there's no question I'm getting a bonus, right?
Ладно, нет никаких сомнений, я получаю бонус, не так ли?
Mr. Mansfield, I, uh, just want you to know I understand why I'm not getting a bonus.
Мистер Мансфилд, я хотел бы чтоб вы знали я понимаю, почему я не получаю бонус.
Because we get bonuses for epiphany tears.
Потому что мы получаем бонусы на крещенские слезы.
Показать ещё примеры для «получаю бонус»...