german philosophy — перевод на русский

german philosophy — немецкой философии

That sounds really interesting, but I'm trying to read German philosophy.
Это звучит интересно, но я тут читаю немецкую философию.
One day, in the late mid-80s... I was in my early late 20s, I had just been dismissed from university after delivering a brilliant lecture on the aggressive influence of German philosophy on rock and roll, entitled,
Однажды, в середине 80, мне как раз перевалило за 25, меня только что выгнали из университета после того, как я прочел блестящую лекцию об агрессивном влиянии немецкой философии на рок«н»ролл под названием
advertisement

german philosophy — другие примеры

Hence Kant, Hegel, German philosophy: to bring us back to life and make us see that we must pass through error to arrive at truth.
— Кант, Гегель, другие немецкие философы, они дали нам понять, что лишь пройдя через ряд ошибок, можно добраться до правды.
German philosophy showed us that in life, one thinks with the constraints and errors of life. One must manage with that. It's true.
И ряд немецких философов развил эту мысль — в жизни, чтобы прийти к правде, надо пройти сквозь препоны и ошибки, только так мы узнаем её, это правда.