german hands — перевод на русский

german hands — руках немцев

Now that the French have surrendered, we must assume that their navy will soon be in German hands.
Теперь, когда французы сдались, мы должны предположить, что их флот скоро будет в руках немцев.
We can't act like Mussolini and leave everything in German hands.
Нельзя поступать как Муссолини и оставлять все в руках немцев.
No person died by German hands at Finow.
Ни один человек не умер от руки немцев при Финов
advertisement

german hands — немцам

If we fall into German hands alive, we will be tortured without mercy.
Если мы попадем к немцам, они тут же подвергнут нас безжалостным пыткам.
You just need him out of German hands.
Вам нужно, чтобы он не достался немцам.
advertisement

german hands — немцам в лапы

Or if you fell into German hands.
А если вы попадете немцам в лапы?
It really wouldn't look good if our information fell into German hands.
Совсем ни к чему, чтобы наши данные попали к немцам в лапы.
advertisement

german hands — другие примеры

Acting with indecent haste and without consulting the Israeli government the Germans handed over the three prisoners.
я меопхкхвмни оняоеьмнярэч... х аег йнмяскэрюжхх я хгпюхкэяйхл опюбхрекэярбнл, мелжш бшдюкх рп╗у юпеярюмрнб.
The Germans handed us over to them with orders to take us to the ghetto.
Немцы передали нас им с приказом доставить в гетто.