germ — перевод на русский

/ʤɜːm/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «germ» переводится как «зародыш» или «микроб».

germ — зародышей

Get lost, germ.
Исчезни, зародыш.
But there is an element of excitement, a germ, a spark, one molecule...
Но есть тут элемент волнения, зародыш, искра, одна молекула...
A child is but a germ of a man he'll become.
Ребенок — это зародыш Человека, которым он станет.
I was told germs are bad for you, but here goes. I like it.
Я думал, зародышей не едят, но так уж и быть.
Liam, can you help me get the wheat germ From the top shelf?
Лиам, можешь помочь мне достать зародышей пшеницы с верхней полки?
Показать ещё примеры для «зародышей»...
advertisement

germ — микробов

Clear water can contain many germs.
Чистая вода может содержать множество микробов.
Over the last years we found many germs.
За последние годы мы открыли множество микробов.
Destroyed by atoms and germs.
Пасть жертвой атомов и микробов.
There are no germs in the medicine cabinet.
Там нет микробов.
Except microscopic germs.
Кроме микроскопических микробов.
Показать ещё примеры для «микробов»...
advertisement

germ — бактерии

Back order. All a man wants is some fresh germs.
А мне нужны всего-то свежие бактерии.
Burn the germs off with a torch.
Выжгите бактерии горелкой.
I need your germs.
Мне нужны твои бактерии.
Germs. Spit. Mucus. old bits of food.
Бактерии, слюни, слизь, остатки еды.
Germs, heights, snakes, milk, needles, risk.
Стойте. Бактерии, высота, змеи, молоко, иголки, риск.
Показать ещё примеры для «бактерии»...
advertisement

germ — бактерий

No germs there, either.
Там тоже нет бактерий.
So one of these guys is our germ maker.
Значит один из этих парней и есть наш создатель бактерий.
Without modern sanitation, wine had less germs.
Без современной обработки в вине было меньше бактерий.
Number Six is like the Fort Knox of bad germs.
Центр номер 6 — как Форт-Нокс для плохих бактерий.
Speaking of which, do you have any idea the germs you routinely track into this house?
Говоря об этом, ты знаешь сколько бактерий приносишь в дом?
Показать ещё примеры для «бактерий»...

germ — господа

Ladies and germs, next up for the bidding is this young 200-year-old fembot, the perfect work slave for the most discerning of masters.
Дамы и господа, следующий лот аукциона — эта молодая 200-летняя женщина-робот, прекрасная рабыня для самого взыскательного хозяина.
The indecision of a child, ladies and germs.
Ребенок раздумывает, дамы и господа.
Yes, she did it by e-mail, ladies and germs.
Да, дамы и господа. Она написала об этом по электронной почте.
Time stops for no man ladies and germs.
Время никого не ждет, дамы и господа.
Greetings, ladies and germs!
Приветствую, дамы и господа!
Показать ещё примеры для «господа»...

germ — джерм

Fine, Germ.
Ладно, Джерм.
And Germ?
А Джерм?
Germ.
Джерм.
Germ shot Dean.
Джерм подстрелил Дина.
(distorted): Fine, Germ.
Ладно, Джерм.
Показать ещё примеры для «джерм»...

germ — бактериологическое

I would like to point out the very real possibility that we might not have just an epidemic on our hands, we may have a case of germ warfare!
Президент, что мы видимо, имеем дело не просто с эпидемией, но скорее находимся в состоянии бактериологической войны.
Fancy name for a germ laboratory.
Красивое название для бактериологической лаборатории.
More like demonic germ warfare.
Скорее бактериологическое оружие демонов.
The program Li was working on, it's germ weaponry, banned by nearly every nation on earth.
Программа над которой работала Ли. Это бактериологическое оружие. Запрещено почти во всём мире.
In the 1970s, the Soviets set up a germ warfare programme called
В 1970х годах Советы запустили бактериологическую военную программу под названием
Показать ещё примеры для «бактериологическое»...

germ — вирус

Only that he carries the vampiric germ.
Это означает что он носит вирус вампира.
Well, it was a germ.
Это же вирус.
If the CSP-21 germ doesn't do me in, I'm pretty sure rat-induced nightmares will.
Если меня прикончит не вирус CSP-21, то это точно будут ночные кошмары про крыс.
Flu germs entering every orifice in my head. Uhh.
Вирусы гриппа лезут во все отверстия в моей голове!
Cold and flu germs can live up to 48 hours on hard surfaces.
На твердой поверхности вирусы простуды и гриппа сохраняются до 48 часов.