geordie — перевод на русский

«Geordie» переводится на русский язык как «джорджи». Это диалект, который используется в Ньюкасле и окрестностях в Северо-Восточной Англии.

geordie — джорди

Traditionally, Geordie has been regarded as the accent of coal pits, poverty and little fishes on little dishes.

Изначально, Джорди считался акцентом угольных шахт, нищеты и маленьких рыбок на маленьких блюдечках.

At this Newcastle call centre, reassuring Geordie voices deal with thousands of customer calls a day, with remarkably successful results.

В этом колл-центре в Ньюкасле Джорди, с их располагающими голосами, разбираются с тысячами запросов в день, и с потрясающими результатами.

Geordie Leon?

Джорди Леон?

Now then, now then, Geordie, now then.

Ну-ка, ну-ка, Джорди, ну-ка.

Geordie... tell me about your home.

Джорди... расскажи о своем доме.

Показать ещё примеры для «джорди»...

Here you are, a Geordie, just like I said.

Вот он ты, из Ньюкасла, прям как я говорил.

I knew you'd be a Geordie.

А я знал, что ты из Ньюкасла.

OK, «Dean, how did you know he was gonna be a Geordie?»

Ладно, «Дин, как ты узнал, что он будет из Ньюкасла?»

Cos I figured it out, I thought, I bet he comes here on business, and then, I knew you'd be a Geordie cos I looked it up on the map.

Потому что я сообразил, я подумал, спорить готов, он тут по работе, и потом я уже знал, что ты из Ньюкасла, потому что я посмотрел по карте.

65% of people said a Geordie accent would make them feel more or less comfortable?

(акцент Ньюкасла) 65% людей сказали, что этот акцент даст им себя почувствовать более или менее комфортно.