genuine interest in — перевод на русский

genuine interest in — подлинный интерес к

A genuine interest in someone other than myself.
Подлинный интерес к кому-то, кроме себя.
But now... a genuine interest in the arts. Oh.
А сейчас... подлинный интерес к искусству.
advertisement

genuine interest in — неподдельный интерес к

Although we may have not always seen eye to eye, he did have a genuine interest in upholding the law.
Хотя мы не всегда совпадали во взглядах, у него был неподдельный интерес в отстаивании закона.
Wow, for the first time in my life, someone's takinga genuine interest in what's inside of me.
Вау, впервые в моей жизни, кто-то проявляет неподдельный интерес к тому, что я чувствую.
advertisement

genuine interest in — другие примеры

I'm genuinely interested in Simulakron.
Я искренне заинтересована в Симулакроне.
I'm getting rather fond of Jed, and I must say he has a genuine interest in Thai cuisine.
Джед оказался неплохим парнем, Он, например, искренне интересуется тайской кухней.
It's a good feeling to be genuinely interested in someone.
Так приятно испытывать к кому-то искрений интерес.
I hope you enjoyed the kissing, followed by my genuine interest in that TV dance competition.
Надеюсь, ты насладилась моими поцелуями, после которых я проявил искренний интерес к этому танцевальному телеконкурсу.
Anyway, please do not misinterpret the fact that I am talking right now as genuine interest in art and attempt to discuss it with me further.
Как бы то ни было, прошу, не думайте, что я тут сейчас выступаю из-за своего огромного интереса к искусству и не пытайтесь заговорить со мной на эту тему дальше.
Показать ещё примеры...