genuine concern for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «genuine concern for»

genuine concern forискренняя забота о

She's showing genuine concern for Emmet.
Она проявляет искреннюю заботу об Эммете.
genuine concern for another human being ?
Искренняя забота о другом человеке?
advertisement

genuine concern for — другие примеры

I've been genuinely concerned for your safety.
И искренне волновался за вашу безопасность.
That better be genuine concern for my Emily, 'cause as you can see, my blood is well up, my judgment is way out of whack, so keep talking.
Что лучше подлинной заботы о моей Эмили, потому что ты видишь, что мой отпрыск — молодец, моё суждение — это всего лишь попытка, так что продолжай говорить.
She doesn't strike me as a blackmailer, she seemed genuinely concerned for the family.
Она не кажется мне шантажисткой, она, казалось, искренне заинтересована семьей.
It is said out of genuine concern for your safety.
√оворю из искреннего беспокойства за твою сохранность.
AM I HEARING GENUINE CONCERN FOR MY WELLBEING?
Я что, слышу искреннее беспокойство о моем благополучии?
Показать ещё примеры...