genetic traits — перевод на русский

genetic traits — генетические черты

No, but they share the same genetic traits.
Нет, но у них те же самые генетические черты.
— But I thought I was FedEx. — Your eccentricities and vision problems... are genetic traits that could be attributed to any number of the Baker ancestors.
Твоя эксцентричность и проблемы со зрением — генетические черты, которые можно наблюдать у большого количества Бейкеров.
There are certain genetic traits that are undeniably advantageous.
Есть определенные генетические черты, которые, безусловно, дают неоспоримое преимущество.
Genes normally pass genetic traits onto offspring, but in this case, we can engineer the reverse.
Гены обычно передают генетические черты на потомство, но в данном случае, мы можем спроектировать обратное.
advertisement

genetic traits — генетические особенности

It's a genetic trait. They're siblings.
Это генетическая особенность.
There are unwanted genetic traits in every family.
В каждой семье есть нежелательные генетические особенности.
advertisement

genetic traits — другие примеры

Not all genetic traits are passed on, you know.
Наследуется не все.
Maybe you can't help lying and cheating. Maybe it's a genetic trait like Lesch-Nyhan and you can't evolve into a decent human being, it's not in your DNA.
ох, может быть ты не можешь не лгать, не обманывать. может у тебя генетическое отклонение, как при синдроме Леш-нихана.
See, color blindness is a genetic trait that's almost always passed from father to daughter.
Видишь ли, дальтонизм это генетическое, что почти всегда передается от отца к дочери.
And only you have dimples, which are adorable, but they're also an x-linked dominant genetic trait.
И только у тебя есть эти восхитительные ямочки, а они напрямую наследуются от родителей.
Uh, for what it's worth, the genetic traits here suggest that the parent they had in common was the father.
Да, и что важно, генетический анализ говорит, что общим родителем для обоих был отец.
Показать ещё примеры...