generous benefactors — перевод на русский

generous benefactors — щедрых меценатов

Well, children of alumni and certain generous benefactors are, of course, given preference.
У детей наших выпускников и некоторых щедрых меценатов конечно же есть преимущество.
Most of these openings go to children of alumni and generous benefactors.
Большинство мест отдано детям их выпускников и щедрых меценатов.
Before we start, I would like to acknowledge the chairman of tonight's dinner and a longtime generous benefactor of this unique institution, — Mr. Charles Baird Jr.
Прежде, чем мы начнём, я бы хотел отметить председателя сегодняшнего ужина и давнего щедрого мецената этого прекрасного музея — мистера Чарльза Бэрда-младшего.
advertisement

generous benefactors — щедрых благотворителей

Mr. Noshimuri is a most generous benefactor of Hawaii.
Мистер Ношимури самый щедрый благотворитель Гавайев.
And now I'd like to introduce to you one of the most generous benefactors the state of Louisiana has ever known,
А теперь я хотела бы представить вам одного из самых щедрых благотворителей в штате Луизиана, которого когда либо знали,
advertisement

generous benefactors — другие примеры

A generous benefactor of the university will have more luck than a high school student.
Великодушному благодетелю университета, пожалуй, повезет больше, чем ученице старших классов.
I am not sure that you appreciate, my dear, that Mr Clennam is a very highly valued... is a very generous benefactor.
Я не уверен, что ты ценишь, моя дорогая, что мистер Кленнэм высоко ценимый... очень щедрый покровитель.
Constantine was a generous benefactor of this church -
онстантин был главным жертвователем на строительство этой церкви -
You want to sign this for Mrs. Nugent, our generous benefactor?
Не могли бы вы подписать это для миссис Нуджент, нашей щедрой благотворительницы?