generators run — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «generators run»

generators runгенератор

— Then someone needs to get the backup generator running again.
Потом кто-то должен заполучить запасной генератор чтобы продолжить игру.
If we kept the generator running all the time, the fence would be wonderful, but you know we can't get enough fuel.
Если генератор сможет работать постоянно, ограждение очень поможет. Но ты знаешь, мы не можем достать достаточно топлива.
It's a generator running an air pump!
Это генератор, который качает воздух!
advertisement

generators run — другие примеры

Their generators run off that fuel tank.
Их генераторы работают от того топливного бака.
Really, at any time, all systems are go... with power generator running at 99.6 percent.
Серьёзно, в любое время системы готовы при работе генератора на 99,6 процента.
We can't call the cavalry until we get this generator running again.
Мы не сможем ее вызвать, пока снова не запустим генератор.
We'll be repeating it for as long as we can keep the generators running.
Мыбудемповторятьэто так долго, пока мы поддерживать генераторыработающими.
Generators run out in a couple weeks, maybe the civilian population tries to overrun it.
Генераторы перестанут работать через пару недель, возможно, гражданские попробуют перезапустить их.