generational ship — перевод на русский

generational ship — корабль поколений

The mighty generational ship.
Могучий корабль поколений.
400 years ago, you started out the same way we did-— a single starship, a small crew, facing the unknown and now, centuries later, you've grown into a generational ship with a history and culture all your own.
400 лет назад вы начинали так же, как и мы — одинокий корабль, небольшая команда, лицом к лицу с неизвестностью. И вот, столетия спустя, вы выросли в корабль поколений с вашей собственной историей и культурой.
We're to survey the generational ship from Astrometrics.
Мы должны осмотреть корабль поколений из астрометрической.
You've been spending a lot of time on the generational ship.
Вы слишком много времени проводите на корабле поколений.
advertisement

generational ship — другие примеры

You haven't explained your reasons for leaving the generational ship.
Вы так и не объяснили, по какой причине вы покинули корабль поколений.