gear lever — перевод на русский

gear lever — была только рычагом переключения передач

If you put your phone in the phone holder in front of the gear lever and then accelerate, it shoots under the seat. You never see it again.
Если ты положишь свой телефон в отделение для телефона перед рычагом переключения передач, то после ускорения он улетит под сиденье, и ты его никогда не найдешь.
LAUGHTER The gear lever would come off.
*СМЕХ* Рычаг переключения передач скоро оторвётся
Right, so it's got a gear lever and a steering wheel and a key, so it all seems very normal but it isn't.
Ага, у нее есть рычаг переключения передач, руль и ключ. Значит, все в порядке.
For him even a stick, can you imagine, was only a gear lever.
Даже палка, вы слышите, для него была только рычагом переключения передач
advertisement

gear lever — рычаг переключения

And the rod connecting the gear lever at the front with the gearbox which was at the back, fell off and landed on the prop shaft.
И тяга, соединяющая рычаг переключения передач, который впереди с коробкой передач, которая сзади, упала на ведущий вал.
When did you break your gear lever?
Когда ты сломал рычаг переключения?
advertisement

gear lever — другие примеры

This is the gear lever, here is the compass, here is the RPM indicator... and the oil pressure, the temperature of the water...
Вот рычаг переключения скоростей, вот компас, Здесь скорость вращения ... здесь давление масла, температура воды ...
Yeah, the gear lever's gone up my arse.
Угу, мне в задницу врезался переключатель скоростей. Хорошо.
After the gear lever had been removed from Jeremy's bottom, we moved on to the next challenge.
После того как мы вытащили переключатель скоростей из задницы Джереми, мы перешли к следующему соревнованию.
Now, earlier, the three of us had used our extensive knowledge of lorrying to buy HGVs and it wasn't going well. especially for Jeremy, who'd ended up with a gear lever in his bottom and his truck on fire.
Ранее в нашей программе, трое из нас, используя наши глубокие знания в области грузоперевозки, купили грузовики, но дела пошли не очень хорошо, особенно, для Джереми, который закончил с переключателем скоростей в заднице и пожаром в грузовике
I just hope that button is mounted on top of the gear lever under like a little cage and you lift it and go, «Ohhh!»
Я просто надеюсь, что эта кнопка установлена сверху рычага коробки передач под такой маленькой крышкой. Поднимаешь её и... «аааах!»
Показать ещё примеры...